..:: audio-music dot info ::..


Main Page      The Desert Island      Copyright Notice
 Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz


Аквариум: Равноденствие / Aquarium: Ravnodenstvie

 A l b u m   D e t a i l s


Label: Студия «Союз»
Released: 1987
Time:
 43:24
Category: Pop/Rock
Producer(s): See Artists ...
Rating: *****..... (5/10)
Media type: CD
Web address: www.aquarium.ru
Appears with: Борис Гребенщиков
Purchase date: 2013
Price in €: 1,00





 S o n g s ,   T r a c k s


[1] Иван-чай (Борис Гребенщиков) - 3:31
[2] Великий дворник (Борис Гребенщиков) - 3:16
[3] Наблюдатель (Борис Гребенщиков) - 2:58
[4] Партизаны полной луны (Борис Гребенщиков) - 3:20
[5] Лебединая сталь (Борис Гребенщиков) - 4:49
[6] Аделаида (Борис Гребенщиков) - 2:56
[7] Золото на голубом (Борис Гребенщиков) - 2:51
[8] Дерево (Борис Гребенщиков) - 3:01
[9] Очарованный тобой (Борис Гребенщиков) - 3:06
[10] Поколение дворников (Борис Гребенщиков) - 5:17
 
Бонус-треки (Присутствуют на диске «Антология — XI. Равноденствие»)
[11] Поезд в огне [audio version] (Борис Гребенщиков) - 4:15
[12] Серебро господа моего (Борис Гребенщиков) - 3:35
[13] Поезд в огне (video version)

 A r t i s t s ,   P e r s o n n e l


Борис Гребенщиков - вокал [1-10, бонусы], акустическая гитара [1-7,9,10, бонусы], электрогитара [4,8]
Андрей Романов - флейта [1,3,6,7], синтезатор [3,4,8], вокал [1,3,4,7]
Андрей Решетин - скрипка [3,5-7,9,10, бонусы]
Иван Воропаев - альт [1-3,5-10, бонусы], мандолина [10]
Всеволод Гаккель - виолончель [1-3,5,6,9,10], вокал [2,4]
Александр Ляпин - электрогитара [1,2,4-6, бонусы]
Александр Титов - бас-гитара [1-10, бонусы], вокал [1,3,4,7]
Пётр Трощенков - ударные [1,2,4,5,8,10, бонусы]
Михаил Васильев - бубен [1,2,4,10, 11, 13], литавры [6]
Вячеслав Егоров - тампура [5], чантер [10]
 
а также:
 
Сергей Щураков - аккордеон [8, бонусы]
 
Ансамбль старинной музыки «Musica practica»:
    Иван Шумилов - флейта крумхорн [10]
    Вячеслав Харипов - флейта крумхорн [10]
    Дмитрий Кольцов - валторна [1,2,5,10]
 
В. Егоров - Engineer
Ф. Гурджи - Engineer 
Г. Руденко - Remastering
С. Дебижев - Художник (оригинальная обложка альбома)
Д. Холодов - Artwork
В. Барановский - Фото
А. Азанов - Фото
Андрей "Вилли" Усов - Фото
 
С. Дебижев - Режиссер клипа "Поезд в огне"
Н. Кириллова - Режиссер клипа "Поезд в огне"
В. Макаров - Режиссер клипа "Поезд в огне"

 C o m m e n t s ,   N o t e s


CD 1987 «Союз» SZCD 1822-02
 
В 1987 году альбом впервые был выпущен «Мелодией» в виде виниловой пластинки.
В 1996 году фирма «Триарий» выпускала альбом без бонус-треков.
 
 
 
«Равноденствие» — одиннадцатый «естественный» альбом группы «Аквариум». Первый альбом группы, выпущенный официально на фирме «Мелодия» в виде виниловой пластинки. В 1986 году «Аквариум» потерял студию. С этим был связан большой перерыв в выходах студийных альбомов группы — «Равноденствие» вышло спустя более чем два года после «Детей Декабря» и стало первой пластинкой «Аквариума», выпущенной официально. «Равноденствие» было записано на студии «Мелодия». Студия для группы была предоставлена после триумфальных концертов в БКЗ «Октябрьский» (февраль 1987 года) начальником управления культуры Ленинграда Тупикиным. При этом Гребенщикову пришлось полностью отказаться от авторских прав на альбом, чтобы оградить директора студии от возможных идеологических и финансовых проблем. На запись было отведено 20 сессий по 4 часа каждая без какого-либо графика. «Аквариум» записывали в паузах между записями симфонических коллективов, кроме того, им предоставили не основной зал, а расположенные под лестницей две комнатки, одну из которых занимали барабанная установка и пульт звукорежиссёра. Звукорежиссёр «Мелодии» Виктор Динов, работавший ранее с «Аквариумом» был в отпуске, а единственный звукорежиссёр, работавший с записью рок-музыки, Юрий Морозов отказался сотрудничать с группой. В итоге с «Аквариумом» работал Феликс Гурджи, специализирующийся исключительно на работе с симфоническими музыкантами. Гурджи вместе со звукорежиссёром группы Вячеславом Егоровым пошли классическим путём записи симфоний — результатом стал сухой и плотный звук гитары и голоса, без выделения солирующих инструментов. В основу альбома легли песни, написанные Гребенщиковым в июне-июле 86-го года. Борис Гребенщиков об альбоме:
 
    «Равноденствие» было лебединой песней Аквариума 80-х годов. Мы уже не вмещались в одну группу — нас физически было слишком много, со слишком разными интересами и подходом к делу. Сакмаров был прав, когда определил «Равноденствие», как гимн. Время звало двигаться дальше. Трудно было бы сказать — куда; но — неведомо для нас — капкан был уже готов распахнуться. (Гребенщиков, Б. Б. Краткий отчёт о 16-ти годах звукозаписи. 1997.)
 
В создании альбома приняли участие несколько новых музыкантов: Андрей Решетин, Иван Воропаев, Сергей Щураков и другие. При этом участник «канонической четвёрки» «Аквариума» Всеволод Гаккель в середине записи ушёл из группы навсегда из-за конфликта с остальными участниками. Автор обложки — Сергей Дебижев. На конверте пластинки его картина, из-за низкокачественной полиграфии и нескольких пересъёмок, по утверждению очевидцев, потеряла красоту.
 

 L y r i c s


Иван-чай

    Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
    Мне не нужно других книг, кроме тебя,
    Мне не нужно, мне не нужно.
 
    Возьми снежно белый холст,
    Тронь его зеленым и желтым,
    Ослепительно синим.
    Cделай деревья, и они тебе скажут,
    Как все, что я хотел,
    Становится ветром, и ветер целует ветви.
 
    И я говорю: спасибо за эту радость !
    Я говорю: спасибо за эту радость !
 
    Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
    Мне не нужно других книг, кроме тебя,
    Мне не нужно, мне не нужно.
 
    Ветер говорит с ними.
    Это совершенный метод,
    Жалко, что нам не хватает терпенья.
    Но это совершенный метод,
    Рано или поздно, мы опять будем вместе,
    И то, что было боль, станет как ветер,
 
    И пламя сожжет мне сердце,
    И я повторю: спасибо за эту радость !
    Я повторяю: спасибо за эту радость !
 
    Пока цветет иван-чай, пока цветет иван-чай,
    Мне не нужно других книг, кроме тебя,
    Мне не нужно, мне не нужно.
 
 

Великий дворник

    Великий дворник, великий дворник
    В полях бесконечной росы,
    Великий дворник, великий...
 
    Они догонят нас,
    Только если мы будем бежать,
    Они найдут нас,
    Только если мы спрячемся в тень.
    Они не властны
    над тем, что по праву твое,
    Они не тронут тебя, они не тронут тебя...
 
    Вечные сумерки времени с одной стороны,
    Великое утро с другой.
    Никто не тронет нас в этих полях,
    Никто не тронет тебя, никто не тронет тебя.
 
    Великий дворник, великий дворник
    В полях бесконечной росы,
    Великий дворник, великий дворник...
 
 

Наблюдатель

    Здесь между двух рек - ночь.
    На древних холмах, лежа в холодном песке,
    Ждет наблюдатель. Он знает, что прав.
    Он неподвижен и прям. Скрыт в кустах
    Его силуэт. Ветер качает над ним
    Ветви, хоть ветра сегодня нет.
 
    Ночь кружится в такт
    Плеску волн, блеску звезды,
    И наблюдатель уснул,
    Убаюканный плеском воды.
    Ночь пахнет костром.
    Там за холмом - отблеск огня,
    Четверо смотрят на пламя.
    Неужели один из них я?
 
    Может быть, это был сон,
    Может быть, нет -
    Не нам это знать.
    Где-нибудь ближе к утру
    Наблюдатель проснется
    Чтобы отправиться спать.
 
 

Партизаны полной луны

    Тем, кто держит камни для долгого дня,
    Братьям винограда и сестрам огня,
    О том, что есть во мне,
    Но радостно не только для меня.
    Я вижу признаки великой весны,
    Серебряное пламя в ночном небе,
    У нас есть все, что есть.
    Пришла пора, откроем ли мы дверь?
 
    Вот едут партизаны полной луны,
    Мое место здесь.
    Вот едут партизаны полной луны.
    Пускай...
 
    У них есть знания на том берегу,
    Белые олени на черном снегу.
    Я знаю все, что есть, любовь моя,
    но разве я могу? (Второй голос: Я-а не могу...)
    Так кто у нас начальник и где его плеть?
    Страх - его праздник и вина - его сеть.
    Мы будем только петь, любовь моя,
    Но мы откроем дверь.
 
    Вот едут партизаны полной луны,
    Мое место здесь.
    Вот едут партизаны полной луны.
    Пускай их едут.
 
 

Лебединая сталь

    Возьми в ладонь пепел, возьми в ладонь лед.
    Это может быть случай, это может быть дом,
    Но вот твоя боль, так пускай она станет крылом,
    Лебединая сталь в облаках еще ждет.
 
    Я всегда был один - в этом право стрелы,
    Но никто не бывает один, даже если б он смог,
    Пускай наш цвет глаз ненадежен, как мартовский лед,
    Но мы станем как сон и тогда сны станут светлы.
 
    Так возьми в ладонь клевер, возьми в ладонь мед,
    Пусть охота, летящая вслед, растает, как тень.
    Мы прожили ночь, так посмотрим, как выглядит день,
    Лебединая сталь в облаках - вперед!
 
 

Аделаида

    Ветер, туман и снег.
    Мы - одни в этом доме.
    Не бойся стука в окно -
    Это ко мне,
    Это северный ветер,
    Мы у него в ладонях.
    Но северный ветер - мой друг,
    Он хранит все, что скрыто.
    Он сделает так,
    Что небо станет свободным от туч
    Там, где взойдет звезда Аделаида.
 
    Я помню движение губ,
    Прикосновенье руками.
    Я слышал, что время стирает все.
    Ты слышишь стук сердца -
    Это коса нашла на камень.
 
    И нет ни печали, ни зла,
    Ни горечи, ни обиды.
    Есть только северный ветер,
    И он разбудит меня
    Там, где взойдет звезда
    Аделаида.
 
 

Золото на голубом

    Те, кто рисует нас,
    Рисуют красным на сером.
    Цвета как цвета,
    Но я говорю о другом,
    Если бы я умел это, я нарисовал бы тебя
    Там, где зеленые деревья
    И золото на голубом.
 
    Место в котором мы живем -
    В нем достаточно света,
    Но каждый закат сердце поет род стеклом.
    Если бы я был плотником,
    Я сделал бы корабль для тебя
    Чтобы уплыть с тобой к деревьям
    И к золоту на голубом.
 
    Если бы я мог любить,
    Не требуя любви от тебя,
    Если бы я не боялся
    И пел о своем,
    Если бы я умел видеть,
    Я бы увидел нас так, как мы есть,
    Как зеленые деревья и золото на голубом.
 
 

Дерево

    Ты - дерево, твое место в саду,
    И когда мне темно, я вхожу в этот сад.
    Ты - дерево, и ты у всех на виду,
    Но если я буду долго смотреть на тебя,
    Ты услышишь мой взгляд.
 
    Ты - дерево, твой ствол прозрачен и чист,
    Но я касаюсь рукой и ты слышишь меня.
    Ты - дерево, и я как осиновый лист,
    Но ты ребенок воды и земли, а я сын огня.
 
    Я буду ждать тебя там, где ты скажешь мне,
    Там, где ты скажешь мне,
    Пока эта кровь во мне, и ветер в твоих ветвях,
    Я буду ждать тебя, ждать тебя.
 
    Ты - дерево, твоя листва в облаках
    Но вот лист пролетел мимо лица
    Ты - дерево, и мы в надежных руках
    Мы будем ждать, пока не кончится время
    И встретимся после конца.
 
 

Очарованный тобой

    Очарованный тобой, мой лес,
    Ослепительный сад
    Неподвижный и прямой все дни.
    Кто мог знать, что мы
    Никогда не вернемся назад,
    Однажды выйдя из дверей.
 
    Очарованный тобой, я ничего не скажу,
    Между нами нет стекла, и нечего бить
    Кто мог знать, что нам - Нам будет нечего пить
    Хотя вода течет в наших руках
    Скажи мне хоть слово, я хочу слышать тебя
 
    И оставленный один, беззащитен и смят
    Этот выбор был за мной, и я прав
    Вот мой дом, мой ослепительный сад
    И отражение ясных звезд
    В темной воде, в темной воде, в темной воде...
 
 

Поколение дворников

    Поколение дворников и сторожей
    Потеряло друг друга
    В просторах бесконечной земли
    Все разошлись по домам.
    В наше время,
    Когда каждый третий - герой,
    Они не пишут статей,
    Они не шлют телеграмм,
    Они стоят как ступени,
    Когда горящая нефть
    Хлещет с этажа на этаж,
    И откуда-то им слышится пение.
    И кто я такой, чтобы говорить им,
    Что это мираж?
 
    Мы молчали, как цуцики,
    Пока шла торговля всем,
    Что только можно продать,
    Включая наших детей,
    И отравленный дождь
    Падает в гниющий залив.
    И мы еще смотрим в экран,
    А мы еще ждем новостей.
    И наши отцы никогда не солгут нам.
    Они не умеют лгать,
    Как волк не умеет есть мясо,
    Как птица не умеет летать
 
    Скажи мне, что я сделал тебе,
    За что эта боль?
    Но это без объяснений,
    Это видимо что-то в крови,
    Но я сам разжег огонь,
    Который выжег меня изнутри.
    Я ушел от закона,
    Но так не дошел до любви.
 
    Но молись за нас,
    Молись за нас, если ты можешь.
    У нас нет надежды, но этот путь наш
    И голоса звучат все ближе и строже,
    И будь я проклят, если это мираж.
 
 
 

Поезд в огне

    Полковник Васин приехал на фронт
    Со своей молодой женой.
    Полковник Васин созвал свой полк
    И сказал им - пойдем домой;
    Мы ведем войну уже семьдесят лет,
    Нас учили, что жизнь - это бой,
    Но по новым данным разведки,
    Мы воевали сами с собой.
 
    Я видел генералов,
    Они пьют и едят нашу смерть,
    Их дети сходят с ума оттого,
    Что им нечего больше хотеть.
    А земля лежит в ржавчине,
    Церкви смешали с золой;
    И если мы хотим, чтобы было куда вернуться,
    Время вернуться домой.
 
    Этот поезд в огне,
    И нам не на что больше жать.
    Этот поезд в огне,
    И нам некуда больше бежать.
    Эта земля была нашей,
    Пока мы не увязли в борьбе.
    Она умрет, если будет ничьей.
    Пора вернуть эту землю себе.
 
    А кругом горят факелы -
    Это сбор всех погибших частей;
    И люди, стрелявшие в наших отцов,
    Строят планы на наших детей.
    Нас рожали под звуки маршей,
    Нас пугали тюрьмой.
    Но хватит ползать на брюхе:
    Мы уже возвратились домой.
 
    Этот поезд в огне,
    И нам не на что больше жать.
    Этот поезд в огне,
    И нам некуда больше бежать.
    Эта земля была нашей,
    Пока мы не увязли в борьбе.
    Она умрет, если будет ничьей.
    Пора вернуть эту землю себе.
 
 

Серебро господа моего

    Я ранен светлой стрелой,
    Меня не излечат.
    Я ранен в сердце -
    Чего мне желать еще?
    Как будто бы ночь нежна,
    Как будто бы есть еще путь,
    Старый прямой путь нашей любви.
 
    А мы все молчим,
    Мы все считаем и ждем;
    Мы все поем о себе,
    О чем же нам петь еще?
    Но словно бы что-то не так,
    Словно бы блеклы цвета,
    Словно бы нам опять не хватает тебя,
 
    Серебро Господа моего, Серебро Господа,
    Разве я знаю слова, чтобы сказать о тебе?
    Серебро Господа моего, Серебро Господа -
    Выше слов, выше звезд, вровень с нашей тоской.
 
    И как деревенский кузнец,
    Я выйду засветло.
    Туда, куда я,
    За мной не уйдет никто.
    И может быть, я был слеп,
    И может быть, это не так,
    Но я знаю, что ждет перед самым концом пути;
 
    Серебро Господа моего, Серебро Господа,
    Разве я знаю слова, чтобы сказать о тебе?
    Серебро Господа моего, Серебро Господа -
    Выше слов, выше звезд, вровень с нашей тоской.

 M P 3   S a m p l e s


Currently no Samples available!