..:: audio-music dot info ::..


Main Page     The Desert Island     Copyright Notice
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz


Chingón: Mexican Spaghetti Western

 A l b u m   D e t a i l s


Label: Adrenaline Music Group
Released: 2007.04.17
Time:
 45:18
Category: Pop/Rock
Producer(s): Robert Xavier Rodríguez, Carl Thiel
Rating: *********. (9/10)
Media type: CD / DVD
Web address: www.chingonmusic.com
Appears with:
Purchase date: 2008.06.12
Price in €: 28,22



 S o n g s ,   T r a c k s

CD:
[1] Se Me Paró (Rodriguez/Ruiz/Thiel) - 3:27
[2] Malaguena Salerosa [La Malaguena] (Galindo/Ramirez) - 4:07
[3] Fideo del Oste [Mexican Spaghetti Western] (Rodriguez) - 5:33
[4] Severina (Rodriguez/Vonne) - 3:01
[5] Alacran y Pistolero (Larriva) - 3:36
[6] El Rey de Los Chingones (Thiel) - 4:49
[7] Bajo Sexto [Six Below] (Rodriguez/Rodriguez) - 3:30
[8] Cielito Lindo (Traditional) - 3:27
[9] Mexican Sausage Link (Nix/Rodriguez) - 3:06
[10] Siente Mi Amor (Rodriguez/TameZ) - 4:26
[11] Cuka Rocka [Extended] (DelCastillo/DelCastillo/Rodriguez) - 6:09

DVD:
Bonus Material

 A r t i s t s ,   P e r s o n n e l


Robert Xavier Rodriguez - Guitar, Arranger, Vocals, Background Vocals, Producer
Carl Thiel - Organ, Percussion, Background Vocals, Whistle, Producer, Computers, Loop Programming
Mark DelCastillo - Guitar, Electric Guitar
Steve Hufsteter - Electric Guitar
Tito Larriva - Guitar, Vocals
Gilbert Elorreaga - Trumpet
Alex Ramirez - Trumpet
George Reiff - Bass
Chris Maresh - Bass
Rafael Gayol - Drums
Dwight A. Baker - Drums
Sunny Sauceda - Bajo Sexto
Diego Simmons - Percussion
Patricia Vonne - Vocals
Donny Wynn - Drums

Alex Ruiz - Vocals
Selma Hayek - Vocals on [10]

 C o m m e n t s ,   N o t e s

2007 CD Adrenaline 40064
2007 CD Continental Song City 1043

Chingon is muscular rock and roll with a shot of top shelf tequila and the expansion of Robert Rodriguez's creative empire. This album embodies the same intensity as Rodriguez's films and features special guests such as punk rock cult icon Tito Larriva, Lone Star state chanteuse Patricia Vonne, and the sultry actress Selma Hayek. "Mexican Spaghetti Western" fuses exciting Mexican iconic imagery with the explosive touch of rock and roll done electric Mariachi style. For the first time, songs from Rodriguez's soundtracks are paired with never before heard compositions onto one CD.

Nichts liegt näher, als sich eine eigene Band für seine Filmsoundtracks zu gönnen - dachte sich auch Kult-Regisseur Robert Rodrigez (from Dusk Till Dawn, Desperado). Zusammen mit Chingon schrieb und produzierte er "Mexican Spaghetti Western" - und der Titel ist Programm! Ebenfalls mit dabei: Selma Hayek und Tito Larriva (Tito & Tarantula). Die CD enthält eine neue Version von "Malguena Salerosa, bekannt geworden aus dem Soundtrack von "Kill Bill 2.



"Bluesy Tex-Mex mixes with squealing rock and Spanish lyrics, the aural equivalent of home-made mescal."

Q (p.105) - 3 stars out of 5



Formed to create songs for the 'Once Upon A Time In Mexico' soundtrack, director Roberto Rodriguez had so much fun with his mariachi-rock band that he's now constituted Chingon (Spanish for “badass'”) on a more permanent basis, co-writing all but two of the songs on their full-length debut. The OUATIM songs are here, of course, as is the outlandishly wonderful ''Malaguena Salerosa'', used over the closing credits of 'Kill Bill Vol 2'. The rest is in similar territory, coming over like a hipper Los Lobos or a desert-blown Calexico.

NIGEL WILLIAMSON
© IPC MEDIA 1996-2008



"[C]oming over like a hipper Los Lobos or a desert-blown Calexico."

Uncut (p.82) - 3 stars out of 5

 

 L y r i c s


Malaguena Salerosa

Que bonitos ojos tienes
Debajo de esas dos cejas
Debajo de esas dos cejas
Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar
Pero si tu no los dejas
Pero si tu no los dejas
Ni siquiera parpadear.

Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias
Yo te concedo razon
Yo te concedo razon
Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas
Te ofrezco mi corazon
Te ofrezco mi corazon
A cambio de mi pobreza.

Malaguena salerosa
Besar tus labios quisiera
Besar tus labios quisiera.
Malaguena salerosa
Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,
Que eres linda y hechicera
Como el candor de una rosa.
Y decirte nina hermosa.

*********************************************

What pretty eyes you have,
Under those two eyebrows.
Under those two eyebrows,
What pretty eyes you have.

They want me to look
But if you don’t leave them
But if you don’t leave them
Not even to flash…

Rose leaves of Málaga
To kiss your wanted lips
To kiss your wanted lips
Rose leaves of Málaga
And telling you, beautiful girl…

That you are pretty and magical,
That you are pretty and magical,
As the innocence of a rose.

If in poverty you despise me,
I give you truth.
I give you truth,
If in poverty you despise me.

I do not offer you wealth (riches)
I offer you my heart.
I offer you my heart
In exchange for my poverty.

Rose leaves of Málaga
To kiss your wanted lips
To kiss your wanted lips
Rose leaves of Málaga
And telling you, beautiful girl…

That you are pretty and magical
That you are pretty and magical
As the innocence of a rose
And telling you, beautiful girl.


Alacran Y Pistolero

Una noche muy hermosa
Se bajo de su caballo
A mirar a las estrallas
A recordar su madre
En la noche tan hermosa
Que viajaba el pistolero
El caballo regreso
Solito a el pueblo

Coro:
Alacran del desierto
Sin saber mataste a un hombre bueno
Con tu colita llena de veneno
Cayo un hombre vestido de negro
Sin saber mataste a el pistolero

Lo buscaron y buscaron
Por los valles del desierto
Lo encontraron por las piedras
Con los ojos abiertos

En la mano la pistola
En la otra el alacran
El pistolero ya no defendera


El Rey De Los Chingones

En un pueblito al sur de Texas
nació Chilpayate
de raza mexicana
y corazón a todo mecate

armado con un sueño
y la guitarra de su madre
pagó el costo de obra
con el precio de su sangre

Es el rey de mil canciones
El es el rey de las ilusiones
rompió la ley de tradiciones
y el pueblo se encontró al nuevo rey
de los Chingones

El tercero de 10 hijos
a los ángeles retó
junto amigos y compadres
y con sopa les pagó

mostró al mundo que podía
crear obras de valor
y a los viejos peces gordos
les causó un gran temor

Es el rey de mil canciones
El es el rey de las ilusiones
rompió la ley de tradiciones
y no hay quien pueda derrotar al rey
de los Chingones
de los Chingones

Ese reino hace daños
se casó a los 21 años

se robó a su esposa en Venezuela
una historia de novelo

Chingón

No te rajes San Antonio

Es el rey de mil canciones
él es el rey de las ilusiones
rompió la ley de tradiciones
El es el rey de los Chingones
El es el rey de mil canciones
rompió la ley de tradiciones
y no hay quien pueda derrotar al rey
de los Chingones
los Chingones
los Chingoneeeeeeeees

de tiburones dormilones
de mariachis y matones
de vampiros y murciélagos
de ciudades y pecados
facultades de maestros
de culones
seriamente no hay canciones
que puedan capturar

Rey de los Chingones


Cielito Lindo

De la sierra morena, cielito lindo vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo de contrabando
Ese lunar que tiene, cielito lindo junto a la boca
No se lo diece nadie, cielito lindo que a mi me toca

Ay! ay! ay! ay! Canta y no llores
Porque cantando se alegran cielito lindo los corazones

De la sierra morena, cielito lindo vienen bajando
Un par de ojitos negros, cielito lindo de contrabando
Ese lunar que tiene, cielito lindo junto a la boca
No se lo diece nadie, cielito lindo que a mi me toca

Ay! ay! ay! ay! Canta y no llores
Porque cantando se alegran cielito lindo los corazones

De tu casa a mia, cielito lindo no hay mas que un paso
Ahora que estamos solo, cielito lindo da me un abrazo
Si tu boquita morena fuera de azúcar, fuera de azúcar
Yo me pasaria, cielito lindo, chupa que chupa

Ay! ay! ay! ay! Canta y no llores
porque cantando se alegran cielito lindo los corazones(2x)

Se tu boquita, fuera de azúcar, cielito lindo chupa que chupa

 M P 3   S a m p l e s


Currently no Samples available!